Die thailändische Grammatik. Die thailändische Sprache kennt keine Artikel wie der, die und das und keine Fälle wie mein, meine, und meiner. Verben werden nicht konjugiert und ein Wort bleibt ein Wort, ohne Vor- und Nachsilben. Die Mehrzahl wird mit Zahlwörtern gebildet und weibli- che und männliche Formen sind ganz selten. Es gibt keine Gross- und Kleinschrift und keine Kommas. Das Alphabet beginnt mit G wie Gei und heisst Go Gei. Es hat 65 Buchstaben und Betonungszeichen. Diese werden teilweise über- und untereinander ge- schrieben. In einem Satz werden die Wörter ohne Zwischenräume aneinander gehängt. Wird ein Wort falsch betont, kann es eine andere Bedeutung haben oder sogar das Gegenteil ausdrücken, was bei uns zu Missverständnissen führen kann. Laute wie Pf, Sch, X oder Q kennen die Thais nicht. |